2018年由丁冠森和薛好景主演的新版《笑傲江湖》已經播出了14集。無論是在金庸迷中還是在電視劇評論家眼中，這部劇都可以算是刷新了金庸劇的下限，在豆瓣的評分只有2.4分（截至3月10日），甚至有觀眾在網上高呼“我們欠一個道歉”。然而，筆者認為，盡管新版《笑傲江湖》確實無法發聲，但這種因為新爛劇的出現而理解舊爛劇的行為，確實不是鼓勵中國電視劇行業健康發展的心態，因為這足以讓電視劇制作方降低要求，生產出大量“糟糕但不夠糟糕”的電視劇。

丁冠森扮演令狐沖。

薛好景扮演任盈盈。

對于熟悉金庸電視劇的朋友來說，笑傲江湖一直是《魔變》的重災區。這部著名的金庸作品在各種電視劇版本中的篡改堪稱“沒有最狠，只有更狠”，18版《魔改》的一些原著在之前的影視版本中也并非沒有類似的痕跡。

例如，令狐沖和任盈盈之間的早期會晤不是2018年版的第一次。在2000年新加坡版（由馬景濤、范文芳和李錦梅主演）中，沖哥甚至在該劇的第一集就不止一次地見過鶯鶯，甚至很早就看到了鶯鶯的真實面目。在大家熟悉的張紀中版《笑傲江湖》中，令狐沖也在很久之前與圣姨有過一次面對面的會面，雙方在綠珠巷的原著劇情之前也有過長時間的斗智斗勇。至于在原著中戲份不多的五毒宗師藍鳳凰，在2018版中戲份大增，甚至超過了岳靈珊、意林等。這種情況早在2000年版（由任賢齊、袁詠儀和薇薇安主演）和新加坡版中就有過詮釋——臺灣版《笑傲江湖》中艾米麗的戲份和新加坡版《劍俠情緣》中陳秀麗的戲份遠多于原版和新加坡版。

任盈盈令狐沖。

至于東方不敗這個角色，自從林青霞在《笑傲江湖》的電影版中扮演了在原著中只出現過一次的絕世美人之后，歷代電視劇導演都開始模仿他，希望不浪費這個富有想象力的人物，并使用女演員來扮演東方不敗。從2000年版的《劉雪華》到2000年版的《鄭秀珍》，電視劇《笑傲江湖》都以咖位頗高的花旦來扮演這一角色。當然，這一切都是在積極的2013年版本中實現的，陳喬恩扮演的角色甚至在聚光燈下蓋過了任盈盈。

在《笑傲江湖》原著中，霍建華扮演令狐沖，陳喬恩扮演東方不敗。

至于2018年版，盡管“東方女孩”的傳奇故事暫時告一段落，但丁禹兮憑借其比男演員英俊得多的外表以及男演員出演第二部分的事實，再次使這個角色在電視劇中占據主導地位，甚至原著中的楊蓮亭在這部作品中成為了他的養妹“楊蓮亭”。多年來，東方不敗這個人物就像橡皮泥一樣，被癡迷于改編金庸原著的各路電視劇導演塑造成各種亂七八糟的形狀，而它總是那么引人注目。

丁禹兮飾演東方不敗。

周瑞軍飾演楊蓮亭。

然而，即便如此，2018版《笑傲江湖》中的一些“魔改”方式確實令人大開眼界，可以說已經突破了大多數金庸迷的正常認知。看完前14集后，我甚至不知道這部電視劇應該叫“笑傲江湖”還是給他一個新的名字，因為在這短短的14集中，金庸其他名著中不止一段以一種極其生硬的方式嵌入了“笑傲江湖”的故事。

令狐沖吸干了藍鳳凰養了十二年的大蛇，變得強大無比，無堅不摧，讓人聯想到《射雕英雄傳》中晉國的郭靖吸干了梁子翁的血二十年。至于藍鳳凰大蛇吞冰蠶和令狐沖全身凍僵跳入河中凍結水面的段落，已經讓人分不清這位少俠是郭靖還是《天龍八部》中的鐵面人。至于風清揚教令狐沖獨孤九劍時所說的話，你確定這是笑傲江湖說的，而不是《屠龍記》中張三豐教張無忌太極劍的話嗎？至于東方不敗在神壇總壇上看到《血染神劍》中提到的金蛇劍，這可能只是一件小事...所以很多網友都猜測《三戰少林》的劇情會被解讀為《天龍八部》中三兄弟對抗少林。

相比之下，諸如令狐沖和任盈盈在相遇后不久就發展成了真愛，而岳靈珊則立即被遺忘（在戲劇中，當我夢見沖哥時，我唯一想到的是英英，而不是弟弟），這已經是相形見絀了。原著中，重映與英英的感情并非一蹴而就，而是在相互幫助中一步步加深的。甚至任盈盈對江湖浪子令狐沖產生感情的原因之一，就是他在年輕時用愛人感動了英英。因此，在這部電視劇中，導演試圖塑造崇英和瑩瑩之間的一見鐘情，但本質上卻曲解了原著中崇英和瑩瑩的愛情歷程。

當然，對重影的一見鐘情是相輔相成的，也就是說，在劇中，岳靈珊和林平之也“一見鐘情”。當令狐沖第一次看到平山的眼睛時，他看起來很沮喪，并意識到楊格終于找到了真愛，他應該放手。如此“豁達”和“別致”，多年來一直迷戀年輕的令狐沖真是前所未有。

陳迅扮演林平之。

事實上，如果讓作者說2000年的臺灣版、2013年的原版和2018年的《今日笑傲江湖》都是突破正常認知的爛劇，那么堅持認為2018年的版本比2013年的版本更差或反其道而行之是沒有意義的，因為任何一部都無助于提升金庸先生武俠作品的影響力。相反，這只能讓人感嘆中國電視劇的質量。

事實上，最近十年，金庸劇已經很少看到優秀的作品了。就連實際上相當平庸的2017版電視劇《射雕英雄傳》也被廣泛譽為良心劇。可見在《鄭和賴水清》的影響下，觀眾對好劇的標準已經簡單到了什么程度。

在此之前，無論是TVB的金庸劇還是張紀中的一系列翻拍劇都成為一代人的武俠啟蒙。朱茵版的黃蓉、黎姿版的趙敏、古天樂版的楊過、李若彤和劉亦菲版的女孩、呂頌賢版的、黃日華版的喬峰、陳浩民版的段譽、許晴版的任盈盈和劉亦菲版的王語嫣極大地推動了金庸經典的演繹。然而今天，我們看到的是導演們自作聰明地改編了各種不良習俗，在主角的選擇上也有各種辣眼睛的做法，這使得原本的好作品分崩離析。

就像2017年版的《射雕英雄傳》一樣，2018年版的《笑傲江湖》也懶得為該系列指定主題曲。前者遵循《血與心》，后者遵循《笑看大海》。這種所謂的致敬經典，本身就是一種對自己作品極度不負責任，甘于清貧的心態。在電視劇版的《笑傲江湖》中，經典的音樂不止是《嘲笑大海》。！例如，1984年，和演唱了《愛情可以天長地久》，1996年，創作了BGM《葉振棠曲》，2001年，趙季平老師貢獻了許多古典音樂，可謂人手一曲。

畢竟金庸電視劇之所以經久不衰，不僅僅是因為有太多深入人心的角色，還有很多廣為傳唱的主題曲、片尾曲和背景音樂可以隨便哼唱。